Strona Główna j.angielski gotowe Rozmówki j angielski Matura listy j angielski-opis pokoju j angielski opowiadania jabłka Hesperyd Jacek Kaczmarski teksty mp3 Jacek Kaczmarski Nasza klasa Jak dzwonić z zagranicy Jacht Olecko Jacek Gardener |
Widzisz wypowiedzi wyszukane dla zapytania: j ęzyk angielskiTemat: Tłumaczenie, język angielski Tłumaczenie, język angielski Witam wszystkich bardzo serdecznie, Prosbe swa kierowalem juz na forum Piotrkow i zostalem skierowany tu. Szukam kogos kto w miare szybko (w ciagu kilku dni) przetlumaczylby kilka stron z jezyka angielskiego na polski. Tekst raczej bez fachowego slownictwa. Dobrze by bylo zeby osoba ta byla z Piotrkowa ale umowa zdalna tez wchodzi w rachube, ewentualnie podjade do Lodzi. Z gory dziekuje za pomoc. Pzdr. Temat: Hiszpański popularny w łódzkich szkołach Hiszpański popularny w łódzkich szkołach "Hiszpański to ładny język, ale nie podstawowy w Unii. W Łodzi druga klasa dwujęzyczna tego typu w najbliższym czasie nie powstanie - informuje Maria Piotrowicz, dyrektor wydziału edukacji w łódzkim magistracie. " Ciekawa jestem czy ta Pani mowi po angielsku, o czy o angelskimmowi tez ze to ladny jezyk. Czy jezyk musi byc podstawowy w Unii??? Po hiszpansku mozna porozumiewac sie w prawie calej Amreyce Poludniowej, poza tym Ameryce Srodkowej, no i w Kalifornii, na Florydzie , Filipinach.... Jest jezykiem postszym niz francuski... Poza tym wydaje mi sie ze Hiszpanie sa bardziej otwarci niz Franczi, w zwiazku z czym latwiej sie porozumiec... Temat: Prezydent Alvaro Uribe ogłosił stan wyjątkowy w... Pewnie nie ukladalo ci sie gdzie indziej wiec wrociles. Ja juz nawet o Polsce nie mysle a z tesknoty wyleczyli mnie debilni "politycy" ktorzy doprowadzili Polske na skraj upadku. Jezdzilem do Polski kilka razy w roku wiec wiem co mowie a ci debile, ktorzy tam rzadza doprowadzili do tego ze jak mysle o Polsce to mi sie robi niedobrze. A jeszcze na temat polek to takich wynioslych i zarozumialych "dam" to chyba nie ma nigdzie na swiecie. A Francuzi i inni z zachodu leca na nie bo sa latwe do zdobycia, wystarczy tylko ze mowisz w obcym jezyku. Sprobuj dziewczyne w Polsce poderwac mowiac po polsku i np. po angielsku a sam zobaczysz czy mam racje bo ja probowalem wiele razy. A jesli chodzi o znajomosc jezykow to jezyk angielski jest tak uniwersalny ze jak go dobrze znasz to inne jezyki sa wlasciwie niepotrzebne Temat: Członkowie Al-Kaidy w W. Brytanii są na swobodzie Członkowie Al-Kaidy w W. Brytanii są na swobodzie Chcialbym znac tak jezyk angielski jak autor tego tekstu zna jezyk polski. Gratulacje. Chociaz wyrazenie "byc na swobodzie" kojarzy mi sie z czyms innym, np.: "Tatus wczoraj wrocil z pracy bardzo pozno. Byl na takiej swobodzie, ze nasiusial do szafy." Temat: Ślązacy są ja kameleony Lobbing germanistow Czy chcemy tego czy tez nie-jezyk niemiecki znjduje sie w Polsce w odwrocie.Jezykiem swiatowym zostal jezyk angielski i widac to w nauczaniu jezykow obcych w szkole.Niemcy czy chcemy tego czy nie ,pozostana naszym sasiadem-z ktorym utrzymujemy stosunki gospodarcze i poltyczne ,jest to w zasadzie nasze okno na Europe.Polacy wyjezdzaja do Niemiec w poszukiwaniu pracy i nauki.Niemcy przyjezdzaja do nas jako turysci i w interesach. miasta.gazeta.pl/olsztyn/1,35189,2601192.html Temat: Bezduszność rodziców Moja córka chodzi do przedszkola i tam też panie chorują, czy też rodzą własne dzieci, ale do głowy by mi nie przyszło, by wnosić jakieś skargi z tego powodu. Co więcej wszystkie zajęcia w przedszkolu typu rytmika, tańce, język angielski czy gimnastyka korekcyjna są extra płatne ( kazde ok 60 zł za semestr ) więc de facto ja jako rodzic tracę więcej i nikt mi tego nie zwróci. Co do zastępstw za mnie, owszem jest kolezanka ucząca tego samego przedmoitu, ale ona ma swoje godziny w liczbie 21 i nie będzie robiła nic więcej. Ja proponowałam nauczycielom nauczania zintegrowanego by w czasie mojej nieobecności zrobili to i owo z dziećmi - w końcu angielski w pierwszych 3 klasach to nie studia filologiczne, ale każdy ma swój przedmiot i swoje zaległości do nadrobienia. Dyrektor- cóż, niby po mojej stronie, jednak nie potrafi uciąć krótko i zdecydowanie takiej rozmowy, tak jakby moim zdaniem należało w tej sytuacji.Z tymi konkretnymi rodzicami oczywiście rozmawiałam, czy też raczej próbowałam, bo im nie chodziło o rozmowę, tylko o danie upustu swojej złości i frustracji.Przyszli,pokrzyczeli na panią, ulżyło im. A nauczyciel wszystko zniesie, szczególnie w szkole publiczej. Temat: Estonia nie łamie praw człowieka Gość portalu: Kris napisał(a): > Jak by sie to nazywalo, gdyby w Kanadzie wylaczyli jezyk > francuski z uźycia,wprowadzajac obowiazkowy jezyk angielski? Poniewaz Estonia jest pupilkiem UE (zwlaszcza za sprawa skandynawskiego poparcia) robi sie wszystko by jej ulatwic zycie i wejscie do UE. Dlatego patrzy sie przez palce na prawa mniejszosci w tym kraju. Gdyby uzywac argumentu, ze ludnosci bedacej kiedys agresorem, odmawia sie prawa do wlasnego jezyka, nalezaloby wprowadzic w USA i Kanadzie jezyki roznych plemion indianskich. Jest to oczywiscie absurd. Tak na prawde uwazam, ze stosunek danego narodu do mniejszosci zamieszkujacych na "jego" terytorium jest sprawdzianem jego stopnia ucywilizowania. W sumie, jednak nie dziwie sie, tzw. male narody musza odreagowac historie, zwlaszcza gdy byly gnebione przez duzego siasiada. Ten problem zreszta wystepuje tez w Polsce - kwestia nazewnictwa ulic i miejscowosci na Dolnym Slasku i Slasku Opolskim. Temat: Zelów Oj, Geo, wysil się trochę! Przecież to prawie jak po polsku. Jak ciutkę pomyślisz, to złapiesz cały sens, a jak pomyślisz jeszcze odrobinkę więcej, to nie wierze, by zostały więcej niż dwa-trzy niezrozumiałe słowa. Wstyd: rozumieć po angielsku (język germański), a udawać, że się nie rozumie po czesku (drugi najbliższy polskiemu po słowackim współczesny język)! Temat: 'North Eastern Poland Spring Flames 2004' 'North Eastern Poland Spring Flames 2004' Dziewczyny i chlopakow(17-19lat, znajacych jezyk angielski) zainteresowanych wzieciem udzialu w profesjonalnej sesji zdjeciowej, z ktorej zdjecia znajda sie w albumie 'Eastern Poland Spring Flames 2004' zapraszam 4 kwietnia od 10 do 16 do budynku ILO w Bialymstoku, ul.Brukowa 2lub prosze o kontakt. Sesja odbedzie sie w dniach 9-14 kwietnia. Informacje: Karol Wyszynski 0 692 121 570 lub karolw85@gazeta.pl Temat: gra GO Dzięki za pytanie. Książek opisujących grę w go, nie tyle same zasady, co wykładających koncepcje strategiczne i taktyczne, jest dosłownie multum. Najwięcej jest ich oczywiście po japońsku, chińsku i koreańsku, ale dostęp do tych jest znacznie ograniczony barierami przede wszystkim językowymi. Pewna ich część została jednak przetłumaczona na język angielski, a prawie kompletny spis recenzji książek anglo-, francusko- i włoskojęzycznych dostępny jest tutaj: www.gobooks.info/ Kilka książek wyszło też po polsku. Godne polecenia są "Świat Go" Kraszka i "Gra Go" Macfadyena. W przygotowaniu są kolejne. Temat: Dam pracę w ŁOMIANKACH-SZEF SERVISU,PRZEDSTAWICIE Dam pracę w ŁOMIANKACH-SZEF SERVISU,PRZEDSTAWICIE Szukam męższczyzny do pracy w Łomiankach,Praca w koncernie zagranicznym , technik/inżynier elektryk,elektronik,instalacji sanitarnych,język angielski lub francuski komunikatywnie-będzie sprawdzony, chętnie z samochodem lub nie , z doswiadczeniem w branzy sanitarnej lub nie doswiadczeniem z hipermarketrami Castorama , obi , leroy , Praktiker lub nie, z uprawnieniami do 1kV lub nie, wiek do 42 lat, znajomość obsługi komputera koniecznie, chetnie poprowadzenie sieci wewnatrz firmy lub nie , trochę grafiki lub nie. Koniecznie poczucie humoru i koleżeńskość. Duże mozliwosci rozwoju. Kontakt 604 409 555 Temat: Co jaka szufladeczka czytala ostatnio? Czytam teraz(po angielsku,bo tutaj ten jezyk panuje..) "Inside the Kingdom" by Carmen Bin Laden.Pol Szwajcarka(ojciec..) pol Persjanka (matka..)poslubila starszego brata Bin ladena(tak,tak,..tego wlasnie..)i opisuje zycie w Saudi Arabia.Czy wiecie ze w tym bogatym rodzie wiekszosc kobiet choruje na ..depresje?5 razy dziennie dlugie modly.Przebywanie glownie w domu.Zadnych ksiazek do czytania oprocz Koranu.Rozmowy tylko wsrod kobiet o dzieciach,chorobach.Nawet brat meza nie moze jej zauwazyc bez zaslonietej twarzy.W ciaglym strachu przed mezem, bo za najmiejsze uchybienie maz sie rozwiedzie.A rozwod w Saudii Arabii to 4 razy powiedzenie :Rozwodze sie przez meza.I to taka jest sytuacja w bogatym rodzie.A jaka jest sytuacja zwyklej kobiety..br..Ale jutro wezme sie za cos weselszego...Cusik o milosci moze..Ciumaczki Wsiem.. Temat: KLAWIATURA - tajemnicza sprawa Oczywiście QWERTY jest zaprojektowana pod język angielski. I generalnie była projektowana aby pisało się na niej jak najszybciej, ale, z tego co słyszałem, litery występujące bardzo często po sobie (np. SH), były specjalnie rozdzielane aby nie można ich było bardzo szybko napisać pod rząd (z powodów technologicznych zdaje się) Jak wyszło tak wyszło ale dzisiejszy układ jest chyba jednym z pierwszych, bo później, przy próbie wprowadzenia poprawionej wersji, okazywało się, że stara jest zbyt powszechna aby to było możliwe pozdrawiam Temat: K... je...!, czyli czas do pracy K... je...!, czyli czas do pracy Myśleliśmy o Chińczykach albo Wietnamczykach, ale w końcu stanęło na Filipińczykach. Znają angielski, bo to ich język urzędowy, są katolikami, a Filipiny słyną z eksportu robotników. Opłacało się zafundować sto biletów lotniczych, byle tylko u mnie pracowali. No to teraz niech pan katolik zapłaci za sto biletów lotniczych na powrót skrzywdzonych braci w wierze do domów. Temat: Jak Reuters szuka pracowników Co ciekawe wszyscy się uczyli jedynego słusznego języka, a niewielu potrafi się nim posługiwać. Natomiast dzisiaj jest to całkiem cenna umiejętność. Dla przykładu: powiedzmy że byłeś dobrym uczniem i ZNASZ rosyjski, do tego ZNASZ aktualnie najpopularniejszy język - angielski. Poza tym masz wiedzę ekonomiczną - okazuje się nagle, że spełaniasz warunki rekrutacji w Reuters :D. Temat: Co jaka szufladeczka czytala ostatnio? kendo napisała: > mala20033 napisała: > > > Czytam teraz(po angielsku,bo tutaj ten jezyk panuje..) "Inside the Kingdo > m" > by > > Carmen Bin Laden.Pol Szwajcarka(ojciec..) pol Persjanka (matka..)poslubil > a > > starszego brata Bin ladena(tak,tak,..tego wlasnie..)i opisuje zycie w Sau > di > > Arabia.Czy wiecie ze w tym bogatym rodzie wiekszosc kobiet choruje > > na ..depresje?5 razy dziennie dlugie modly.Przebywanie glownie w domu.Zad > nych > > ksiazek do czytania oprocz Koranu.Rozmowy tylko wsrod kobiet o > > dzieciach,chorobach.Nawet brat meza nie moze jej zauwazyc bez zaslonietej > > > twarzy.W ciaglym strachu przed mezem, bo za najmiejsze uchybienie maz sie > > > rozwiedzie.A rozwod w Saudii Arabii to 4 razy powiedzenie :Rozwodze sie p > rzez > > meza.I to taka jest sytuacja w bogatym rodzie.A jaka jest sytuacja zwykle > j > > kobiety..br..Ale jutro wezme sie za cos weselszego...Cusik o milosci > > moze..Ciumaczki Wsiem.. > > czytalam niedawno wywiad z autorka .... > > nie chciala bym zyc w takim ukladzie.... I pomysl Kendus..taka piekna kobieta,przepiekna,i teraz nie moze byc w zadnym kraju arabskim gdyz deportuja ja do Saudi Arabii a tam maz sporzadzil z prawnikami oswiadczenie ze ona go zdradzala i czeka ja..kara smierci. Ale caly czas wychowuje tak coreczki aby jednak nie czuly nienawisci do ojca ktory sie ich wyrzekl... Temat: Co jaka szufladeczka czytala ostatnio? mala20033 napisała: > Czytam teraz(po angielsku,bo tutaj ten jezyk panuje..) "Inside the Kingdom" by > Carmen Bin Laden.Pol Szwajcarka(ojciec..) pol Persjanka (matka..)poslubila > starszego brata Bin ladena(tak,tak,..tego wlasnie..)i opisuje zycie w Saudi > Arabia.Czy wiecie ze w tym bogatym rodzie wiekszosc kobiet choruje > na ..depresje?5 razy dziennie dlugie modly.Przebywanie glownie w domu.Zadnych > ksiazek do czytania oprocz Koranu.Rozmowy tylko wsrod kobiet o > dzieciach,chorobach.Nawet brat meza nie moze jej zauwazyc bez zaslonietej > twarzy.W ciaglym strachu przed mezem, bo za najmiejsze uchybienie maz sie > rozwiedzie.A rozwod w Saudii Arabii to 4 razy powiedzenie :Rozwodze sie przez > meza.I to taka jest sytuacja w bogatym rodzie.A jaka jest sytuacja zwyklej > kobiety..br..Ale jutro wezme sie za cos weselszego...Cusik o milosci > moze..Ciumaczki Wsiem.. czytalam niedawno wywiad z autorka .... nie chciala bym zyc w takim ukladzie.... Temat: Szukam forum jedwabieńskiego czy jest takie? Na forum aktualności toczy się dyskusja I pisze w niej osoba która przygotowała dwutomowe wydanie dokumentów (nik lisek). Sprawa zagłady polskich obywateli żydowskiego pochodzenia jest postawiona w taki sposów, żeby upokorzyć Polaków. Innego wydźwieku nie odczytuję. Książka Grossa taki miała cel. Na pewno nie miała na celu pojednania polsko- żydowskiego. Bo na kłamstwie nie zbuduje się pojednania. To linki do tych dyskusji: www1.gazeta.pl/forum/794674,30353,794652.html?f=13&w=7106404 www1.gazeta.pl/forum/794674,30353,794652.html?f=13&w=6960314 Dla znających język angielski: www2.h-net.msu.edu/~antis/ Votre JB Temat: Zajęcia pozaprzedszkolne: Gliwice, Zabrze Witam, jestem z Gliwic. Moja córeczka chodzi na język angielski, zajęcia rytmiczno - taneczne, lekcje pływania, plastykę i tenis. Jeśli któreś z zajęć interesowałoby cię dla twojej córeczki, pisz na adres gazety. Namiary na to co cie zainteresuje podam na priva.Pozdrawiam Temat: prywatny żłobek/Akademia Maluchów w Łodzi słyszałam od koleżanki, która będzie tam pracować,że od września na Tatrzańskiej 24 otwierają KID's CLUB. Będzie to klub dla wszystkich dzieci od 0 do 10 lat.Oferują język angielski i niemiecki, jakąś nowość na rynku łódzkim MUSICAL BABIES, oprócz tego opiekę językową 24h/7 dni. Jak chcesz to postaram się o namiary. Temat: Zajęcia dodatkowe w Gliwicach?? A może język angielski w szkole Helen Doron? Wiem, że była taka szkoła przy Placu Mickiewicza. Pamietam, że przyjmowali tam dzieci od 1 roku życia. To nauka jęzka przez zabawę, byłam na lekcji pokazowej i bardzo mi się podobało. Mój synek ma dopiero 11 tygodni, więc na pierwsze zajęcia będzie musiał jeszcze poczekać. Pozdrawiam, Ania Temat: Amerykańskie kontrole graniczne na Okęciu? Poziom tych opinii! Dlaczego w tych opiniach zamiast merytorycznych stwierdzeń jest tyle chamstwa, prostactwa,gruboskórności i wulgarnego języka. Ci autorzy,który taki poziom reprezentują, sami się dyskredytują i potwierdzają tylko te liczne nieprzychylne Polakom opinie. Myślę, że człowiek kulturalny, zachowujący się normalnie i normalnie wyglądający, a jeszcze do tego znający język angielski zdecydowanie łatwiej otrzymuje wizę, niż tego typu osobnik co większość uczestników tej dyskusji, o których piszę na wstępie. Temat: Wszystko i nic :) a co ja mam powiedzieć ?? już 2rok ucze sie francuskiego! jak szłam do liceum,to tez musiałam wybrac dodatkowy jezyk,bo do angielskiego trafiłam do najlepszej grupy na moim roczniku :)) a obiecalam sobie kiedys,ze nigdy nie bede uczyla sie niemca,bo go nienawidze,wiec wybralam francuski!miałam tez inna motywacje,bo jak bylam na wakacjach na Lazurowym Wybrzezu(2 lata temu) to poznałam extra goscia-francuza :) ktory ledwo mowil po angielsu!gadalismy praktycznie na migi,potem przyniosl slownik fr-ang,ale i tak wspominam go milo i do tej pory utrzymujemy znajomosc :)) no i wtedy właśnie wybrałam francuski! a co do "r",to uzywaja go zazwyczaj tylko paryzanie,a reszta mówi normalnie :) ale są inne smieszne litery,ktore trudno wymówic :)) buźka Temat: I znowu poniedziałek incydent na matmie (nie moj, ale przykry), koszmar na angielskim (jezyk w kolek), dopiero teraz jestem w domu tak naparwde... plusy...eee, sa jakies? zapytalam sie mojego lektora, jakich rad by mi udzielil jesli chodzi o tlumaczenie. "slownik Longmana albo Oxfordu, powoli i z polotem tlumaczec, wnikliwie badac" aha... no to zaczne od tych dwoch ostanich, a slownik sobie zazycze na mikolajki:P ale zla jestem na siebie, bo jak dostalam pytanie odnosnie osoby jaka najbardziej cenie, to nic nie moglam wymyslec, chociaz odpowiedz jest oczywista... od dawna podziwiam Ronnie'ego i szanuje go...jak moglam nic nie powiedziec? ech... Temat: "Dobre przedszkole" - ranking śląskich przedszkoli Witam! Mój synek chodzi juz drugi rok do przedszkola przy ul. Boh. Monte Cassino na Zagorzu. Jest to przedszkole integracyjne. Znajduje sie w nim poradnia logopedyczna. Patryk jest zadowolony, kadra pedagogiczna miła... Patryk jest w grupie w ktorej uczy sie czytania i pisania wg nowego programu Ireny Majchrzak. Efekty są rewelacyjne. Gorąco polecam!!! Jezyk angielski, gimnastyka, teatrzyki itp. Temat: kto zapisał dziecko do przedszk Kids' Club Widzew? moje dziecko chodzi do tego przedszkola. jesteśmy bardzo zadowoleni - na początku trochę płakało (3 lata) ale teraz jest ok.szeroki wachlarz zajęć dodatkowych: język angielski, rytmika, gimnastyka korekcyjna, native speaker itp. Panie sympatyczne,myslę że dobrze przygotowane - niektóre pracowały w przedszkolach, podobno wszystkie po kursach montessori. dzieci chodzą na spacery, na wiosnę ma być plac zabaw - już teren jest odgrodzony.jak na razie nie mamy zastrzeżeń.Dla mnie najważniejsze jest to że dziecko chce chodzić i jest zadowolone Temat: Montessori na Jaracza Mój synek jest przedszkolakiem od września, co prawda dużo choruje, więc mało chodzi, ale obecnie biega bardzo chętnie i nie zawsze chce wracać do domu. Na początku miałam obawy co do tej ilości dzieci. Prawda jest taka, że nie zauważa się tych "tłumów", jako że grupy pracują w różnych godzinach, a budynek jest dość obszerny. Dzieci w grupie jest standardowo 25, chociaż mój synek był przyjęty "warunkowo" jako 26 do grupy. Prawda jest taka, że rzadko kiedy jest komplet dzieci. Są dwie opiekunki plus pomocna woźna. Zajęcia dodatkowe są oczywiście. Rytmika jest obowiązkowa, a z dodatkowych język angielski, gimnastyka korekcyjna, taniec, plastyka. Na pierwszym zebraniu w grupach są informacje co i jak wygląda. W każdym razie jestem bardzo zadowolona i w tym roku zapisuję również córeczkę do tej samej grupy jak się uda. Wiem od pani, że jest bardzo dużo chętnych na ten rok. Warto iść na dni otwarte na koniec marca - można wtedy obejrzeć sale i porozmawiać z paniami. Temat: NKJO w Łowiczu jestem studentka drugiego roku naszego kolegium na kierunku jezyk angielski. rok temu zdawalam na ekonomie i nauka w kolegium wydawala mi sie ostatecznoscia. ale szybko odkrylam ze znalazlam swoje powolanie. klegium lowickie jest jednym z najlepszych w Polsce, poziom nauczania jest naprawde bardzo dobry, mamy znakomitych wykladowcow i swietnie wyposarzona biblioteke, poza tym sama atmosfera studiwania jest zupelnie niestresujaca poniewaz wszyscy traktuja cie tutaj jak czlowieka. na niemieckim i francuskim jest najtrudniej, ale anglisci tez maja sporo pracy. najciezej jest dostac sie do kolegium - poprostu nie przyjmuja byle kogo. mam nadzieje ze chociaz troche ci pomoglam.a moze spotkamy sie juz w pazdzierniku. przepraszam za pisownie, ale moj komp kompletnie zglupial i nie moge przestawic w nim cholernego jezyka. Temat: Neurologopeda Ojej, to podobnie jak my! Też chodziliśmy do dr Łady, ale cóż - rzadkie wizyty i zamiast pracy z dzieckiem zalecenia typu: "Na za miesiąc nauczcie go czasowników". Gdybym umiała tego dokonać, nie szukałabym neurologopedy! Moje dziecko nie mówiło NIC. Mały miał 3 lata i ledwie mówił "mama", "papa", "nono" (ten z bajki ). Do pani Marzeny chodzimy od stycznia 2008r. i... w sierpniu mój maluch zaczął budować pierwsze zdania! A w tej chwili gada jak najęty, świetnie radzi sobie w przedszkolu, chodzi na język angielski i jest najlepszy w grupie, bo tak wszystko łapie - nadrabia zaległości w piorunującym tempie. Bonkreta - w jakie dni chodzicie do OWI? My 2 x w tygodniu - może się tam czasem mijamy? Temat: KLAWIATURA - tajemnicza sprawa Gość portalu: tomek napisał(a): > Oczywiście QWERTY jest zaprojektowana pod język angielski. I generalnie była > projektowana aby pisało się na niej jak najszybciej, ale, z tego co słyszałem, > litery występujące bardzo często po sobie (np. SH), były specjalnie rozdzielane > > aby nie można ich było bardzo szybko napisać pod rząd (z powodów > technologicznych zdaje się) > Jak wyszło tak wyszło ale dzisiejszy układ jest chyba jednym z pierwszych, bo > później, przy próbie wprowadzenia poprawionej wersji, okazywało się, że stara > jest zbyt powszechna aby to było możliwe > pozdrawiam Masz racje Tomek. A tu detale: home.earthlink.net/~dcrehr/whyqwert.html Temat: Mniej angielskiego na Uniwersytecie Łódzkim No co ty? Mgr Duklas Cie nie nauczyla angielskiego? a niby seminaria z j. angielskiego od 3 roku? To smiechu warte ze na tym kierunku angielski jest na takim poziomie ja dla dzieciakow w podstawowce. Niech wyznacznikiem poziomu bedzie informacja ze ja z FCE bylem zwolniony ze wszystkich zajec z angielskiego. Szczescie ze wyjezdzalem na stypendia i tam moglem podszkolic jezyk. Jesli na innych wydzialach jest podobnie to ja nie wiem wlasciwie jak jeszcze mozna zmniejszyc ilosc godzin. Pozdrawiam Temat: Stany czescia Osi Zla-niestety po angielsku Gość portalu: felusiak napisał(a): > <a href="www.nypost.com/seven/01082003/gossip/pagesix.htm"target="_blank > ">www.nypost.com/seven/01082003/gossip/pagesix.htm</a> > It's about Michael Moore. > > Polakzkorei nie napisal nic po angielsku gdyz w tym jezyku nie pisze. hehehe. Chcesz podyskutowac po angielsku?:) Zobaczymy kto zna ten jezyk lepiej. > prosze zauwazyc, ze przytacza angielskie slowa jako swoje potem wywiazuje sie > dyskusja po angielsku przerwana polskim postem polakazkorei. Masz jakies dowody? > Oprocz pisania idiotyzmow lewacko populistyczno antyamerykanskich niczym > specjalnym on sie nie wyroznia. Korzysta z nieograniczonej niczym wolnosci > slowa czyli czegos co jest takie amerykanskie. Temat: Prusy: Już tylko pamięć... niemiecki naszą przyszłością ??? >. Dazmy do > federacji z Niemcami! Nasz jezyk bedzie zastapiony angielskim. Niemiecki jest > leprza alternatywa. Ostatecznie Niemcy maja duzo slowianskiej krwi. Niemiecki to język o podobnym statusie jak nasz - język lokalny. Tylko angielski jest językiem prawdziwie międzynarodowym. A zatem przyszlość zależy do angielskiego. Temat: gdzie mozna 6 latka zapisac na jezyk? Absolutnie nie polecam Helen Doron. Nizej przeklejam mój post z innego wątku: Byłam z córką (5 lat) na próbnych zajęciach i niestety bardzo się rozczarowałam. Zajęcia jeśli chodzi o materiały, tempo prowadzenia, kontakt z dziećmi - super. To co mnie ścięło dosłownie z nóg to poziom angielskiego lektorki. Dziewczyna miała poziom Firsta, w ciągu jednych krótkich zajęć zrobiła masę błędów w wymowie (żle wymawiała nawet liczebniki!!!). Intonacji nie miała żadnej ;9 Jestem po filologii angielskiej na UŁ i taki poziom języka miałam zdawając na studia!!! Dziecko chłonie język, wymowę bardzo szybko a tu niestety nie ma sans na prawidłową wymowę (na przykład lektorka wymawiała sheep jak ship). Ludzie płacą duże pieniądze i wierzą, ze ich pociechy dostają najwyżśzą jakość a tak nie jest w przypadku tej lektorki (nie wiem czy całej szkoły). Metoda HD jest świetna, lekcja byłaby idealna gdyby lektorka znała język na odpowiednim poziomie. Temat: Zadania włączanie, wyłączanie Zadania włączanie, wyłączanie nie jest to moze czysta zagadka, tylko zadanie matematyczne, ale nie mam pojecia jak sie za to zabrac, moze ktos potrafi i wytlumaczy mi krok po kroku tok rozumowania przy rozwiazywaniu tego: 1. Jest 42 studentow ktorzy uczeszczaja na conajmniej jeden z trzech jezykow: angielski, niemiecki, lub francuski. 12 uczeszcza na angielski i niemiecki, 15 na francuski (i byc moze inny jezyk), 18 na niemiecki (i byc moze inny jezyk), 25 na angielski lub niemiecki. Ilu uczeszcza na wszystkie 3 jezyki? 2.Na prywatce jest 30 osob, kazda z nich pije oranzade, wode lub sok. 6 osob pije oranzade i sok (i byc moze inny napoj), 19 pije sok (i byc moze inny napoj), 15 pije oranzade (i byc moze inny napoj). Ile osob nie pije ani oranzady ani soku? Temat: "To był świetny deal !" Mnie najbardziej rozwalają ludzie, którzy w swoje wypowiedzi wtrącają zwroty/słówka angielskie. I zauważyłam, że najczęściej robią to osoby, które tego języka w ogóle nie znają /za wyjątkiem tychże właśnie kilku zwrotów/. Studiuję fil. angielską i mogłabym nieraz zaszpanować znajomością kilku słówek. Ale po co??? Uważam, że mój język ojczysty jest tak piękny i bogaty, że nie potrzebuję go urozmaicać... Niestety- tendencja do upraszczania, skracania i 'amerykanizowania' naszego języka jest coraz większa. Może to kwestia jakichś kompleksów... Ja ich na szczęście nie mam. Bo wiem, że w żadnym języku nie można tak pięknie ubrać w słowa swoich myśli. Język polski jest w czołówce najtrudniejszych języków na świecie. I nie będę podziwiać tego, który biegle mówi po angielsku, tylko tego który biegle włada polskim. Bo to już jest coś. A tak poza tym, to jakoś do tej pory nie mogę zrozumieć- dlaczego Grażyna Torbicka, która co drugie słowo wtrąca swoje zwyczajowe 'yyyyyyyy' nadal jest uważana za jedną z najlepszych polskich spikerek. Może powinna jednak wziąć kilka lekcji u swojej mamusi?.... pzdr m Temat: Mniejszosci narodowe w granicach na 1900 rok Gość portalu: Szwager napisał(a): > Jak chcesz godac prowda to jom powiydz a niy fulej. W tamtych czasach > nauczyciel dostowou dodatek piyniynzny za to ize wykozou ize musi sie mynczyc > wiyncyj ze ludzmi kere godajom niy po niymiecku, i wpisywali we uonym czasie > jak nojwiyncyj ludzi kere poradziyli godac po slonsku - a ze niy bouo > oficjalnie jynzyka slonskego , to szkryflali "polski" ze wzglyndu na > podobiynstwo. Dzisiej nawiasym mowionc tysz niyma oficjalnie jeszcze jynzyka > slonskego. To ale niyma zodyn dowod na niy istniynie naszego narodu. Bajeczki opowiadasz kolego. W spisie nie zadawano respondentom pytania czy znaja język niemiecki czy nie tylko jaki jest ich jezyk ojczysty. Ludzie mowili, że polski wiec rachmistrze zgodnie z prawda wpisywali polski. Nie było żadnych ograniczeń co do innych języków. Na Śląsku wykazano wtedy min. jezyk rosyjski, ukraiński, angielski, czeski, węgierski czy kaszubski. Jak by ktoś podał język slaski to by go uwzgledniono ale nikt nie podał. Temat: Angielski dla dzieci - Helen Doron jeżeli dziecko będzie pracować w domu (tzn. słuchać kaset każdego dnia), to na pewno osłucha się z językiem bardziej, niż w ciągu 20 min. raz w tygodniu. To oczywiste. Dziecko się osłucha a mówić specjalnie po angielsku nie będzie - bo po co? Dziecko rozumuje w sposób oczywisty. Język służy do tego, by komunikować potrzeby. Jeśli może po polsku, to żadna szkoła czy metoda nie przekona go do mówienia po angielsku. Zachęci do języka obcego - może tak. Nauczy zabaw, piosenek i rymowanek, prostych zwrotów - pewnie tak. Osłuchać z językiem można się też w inny sposób (świetne bajki dla dzieci na BBC, trochę dobrych stron interentowych dla naprawdę małych dzieci, zawsze można zainwestować w kasety czy płyty z bajkami po angielsku, itp). W Helen Doron ktos to po prostu zrobi za nas, rodziców (zachęci dzieci zabawą, da materiały do domu itp., itd) Temat: Estonia nie łamie praw człowieka Gość portalu: andrzej d napisał(a): > jesli rosjanie w estonii by wygrali, to oznaczaloby to, ze aby > otrzymac obywatelstwo polskie nie trzeba znac polskiego, > niemieckie niemieckiego,kanadyjskie angielskiego i > francuskiego... co za nie douczony analfabeta sowjecki pisze tu > o kanadzie???????????? Zgadza sie!!! Wlasnie wrocilam z Estonii (to wspanialy kraj), a dokladniej z Tallinu. Bardzo mnie ucieszyly zmiany jakie tam nastapily (bylam poprzednio 5 lat temu), mianowicie, ze napisy (w sklepach, ogloszenia na ulicach) byly po estonsku. Problem jednak byl w tym, ze trudno bylo uchwycic na ulicy jak brzmi estonski, wszedzie bylo slychac wrzaski po rosyjsku (Estonczycy sa kulturalni i nie wrzeszcza, nie popychaja, w przeciwienstwie do Ruskich - oczywiscie statystycznie biorac. Moglam tez porownan dzielnice gdzie mieszkaja Rosjanie i gdzie Estonczycy - roznica kolosalna, w rosyjskiej brod smorod, w Estonskiej niemiecki porzadek). Podziwiam Estonczykow, ze pomimo wszystkich tych represji przeciwko im jako narodowi zdolali uchronic kulture i jezyk. Estonczykow jest okolo 1.5 mln (z tego 40% Ruskich), wiec musza dzielnie walczyc, aby ich jezyk nie zostal zniszczony, jak wiele innych zostalo unicestwony przez Stalina & Co. Estonczycy nie maja innego wyjscia jak promowac swoj jezyk, wlaczajac w to przymus znajomosci estonskiego przez obywateli estonskich oraz estonski jako wylaczny jezyk urzedowy. Jak Ruskim sie nie podoba nauczyc sie Estonskiego to niech jada sobie to swojej ukochanej "Mac Rosiji". Bella Temat: Info, znod zech - do wiadomosci : Info, znod zech - do wiadomosci : Uprzejmie informuję, że w dniu 13.12.2003 w Gdańsku zawiązała się Unia Języków Regionalnych i Mniejszościowych w Polsce - skrót polski UJRiMP, skrót angielski PolBLUL. Jednym z członków założycieli PolBLUL jest Ruch Autonomii Śląska, który był reprezentowany przez przedstawiciela języka śląskiego. Powołany został skład PolBLUL: przewodniczący PolBLUL dr Tomasz Wichierkiewicz (Uniwersytet Poznanski, język kaszubski), sekretarz Łukasz Grzędzicki (prawnik, pracownik Urzędu Marszałkowskiego w Gdańsku, język kaszubski), zarząd reprezentujący języki: litewski, łemkowski, ukraiński, niemiecki) oraz komisja rewizyjna: przewodniczący komisji - język rosyjski, członkowie komisji wg języków: romski, karaimski i śląski. W przyjętym statucie PolBLUL zadeklarował poparcie dla następujących języków: białoruski, czeski, hebrajski, jidysz, karaimski, kaszubski, litewski, łemkowski/rusiński, niemiecki, ormiański, rosyjski, słowacki, śląski, ukraiński, wilamowicki. PolBLUL jest pierwszym komitetem spoza krajów 15-tki, który został przyjęty w skład EBLUL. EBLUL jest organizacją pozarządową w 80% finansowaną przez Unię Europejską, lecz jest od UE niezależną. EBLUL zajmuje się wspieraniem, propagowaniem i ochroną języków regionalnych i mniejszościowych, czyli języków rzadziej używanych. Temat: Nasz jynzyk jaborygyn napisał: > Powjadoomjoom: > "Uprzejmie informuję, że w dniu 13.12.2003 w Gdańsku zawiązała się Unia Języków > > Regionalnych i Mniejszościowych w Polsce - skrót polski UJRiMP, skrót angielski > > PolBLUL. > Jednym z członków założycieli PolBLUL jest Ruch Autonomii Śląska, który był > reprezentowany przez przedstawiciela języka śląskiego. > Powołany został skład PolBLUL: > przewodniczący PolBLUL dr Tomasz Wichierkiewicz (Uniwersytet Poznanski, język > kaszubski), > sekretarz Łukasz Grzędzicki (prawnik, pracownik Urzędu Marszałkowskiego > w Gdańsku, język kaszubski), > zarząd reprezentujący języki: litewski, łemkowski, ukraiński, niemiecki) > oraz komisja rewizyjna: > przewodniczący komisji - język rosyjski, > członkowie komisji wg języków: romski, karaimski i śląski. > W przyjętym statucie PolBLUL zadeklarował poparcie dla następujących języków: > białoruski, czeski, hebrajski, jidysz, karaimski, kaszubski, litewski, > łemkowski/rusiński, niemiecki, ormiański, rosyjski, słowacki, śląski, > ukraiński, wilamowicki. > PolBLUL jest pierwszym komitetem spoza krajów 15-tki, który został przyjęty > w skład EBLUL. > EBLUL jest organizacją pozarządową w 80% finansowaną przez Unię Europejską, > lecz jest od UE niezależną. > EBLUL zajmuje się wspieraniem, propagowaniem i ochroną języków regionalnych > i mniejszościowych, czyli języków rzadziej używanych." > > > I tak trzimac` ! Pyrsk! Temat: Estonia. Czy ludność rosyjskojęzyczna nie będzi... Gość portalu: Polak napisał(a): > Uznanie języka rosyjskiego za równoprawny język państwowy w krajach > nadbałtyckich będzie raczej niemożliwe w praktyce. Rosyjski dla nich to język > okupanta. Nie gadaj nacjonalistycznych bzdur - dla znakomitej wiekszosci Estonczykow rosyjski jezyk jest bardziej bliski niz np. angielski czy niemecki - przeciez przez wiele lat nim wlasnie poslugiwali sie i nadal posluguja sie - bez znajomosci jezyka rosyjskiego trudno znalesc dobra robote w Tallinnie - bo polowa klientow to wlasnie ROsjanie. Wiesz kto jest przeciwko jezykowi rosyjskiemu? Nacjonalisci w parlamencie, ktorzy odrzucaja propozycje rosyjskich frakcji. Zwykly Estonczyk niema nic przeciwko rosyjskiemu jezyku. > Naciski UE doprowadzą tylko do tego, że nie pojawi się w tych krajach > obywatelstwo II kategorii dla Rosjan, ale nic ponadto. Pierdolisz. Wlasnie ze dzis istneje "obywatelstwo II kategorii" - czyli "alien's passport" - paszport obcokrajowca - szary paszport. Na Litwie wszystkim od razu dali obywaterlstwo bez wzgledu na narodowsc i wszystko jest ok. POpatrzyl bym jak bys protestowal gdyby 200 tys. POlakow w Litwie nie dali obywatelstwa Litowskiego :)) Misza Temat: Nasz jynzyk Nasz jynzyk Powjadoomjoom: "Uprzejmie informuję, że w dniu 13.12.2003 w Gdańsku zawiązała się Unia Języków Regionalnych i Mniejszościowych w Polsce - skrót polski UJRiMP, skrót angielski PolBLUL. Jednym z członków założycieli PolBLUL jest Ruch Autonomii Śląska, który był reprezentowany przez przedstawiciela języka śląskiego. Powołany został skład PolBLUL: przewodniczący PolBLUL dr Tomasz Wichierkiewicz (Uniwersytet Poznanski, język kaszubski), sekretarz Łukasz Grzędzicki (prawnik, pracownik Urzędu Marszałkowskiego w Gdańsku, język kaszubski), zarząd reprezentujący języki: litewski, łemkowski, ukraiński, niemiecki) oraz komisja rewizyjna: przewodniczący komisji - język rosyjski, członkowie komisji wg języków: romski, karaimski i śląski. W przyjętym statucie PolBLUL zadeklarował poparcie dla następujących języków: białoruski, czeski, hebrajski, jidysz, karaimski, kaszubski, litewski, łemkowski/rusiński, niemiecki, ormiański, rosyjski, słowacki, śląski, ukraiński, wilamowicki. PolBLUL jest pierwszym komitetem spoza krajów 15-tki, który został przyjęty w skład EBLUL. EBLUL jest organizacją pozarządową w 80% finansowaną przez Unię Europejską, lecz jest od UE niezależną. EBLUL zajmuje się wspieraniem, propagowaniem i ochroną języków regionalnych i mniejszościowych, czyli języków rzadziej używanych." Temat: My i pan władza:) W tym kraju jest inny język urzędowy > kojazyla")nie zna istnienia obcych jezykow dla nich polska mowa nie byc > trudno slyszalem opowiesc o tym jak ost. pewien Niemiec trafil na wysoka i > zaden z Panow Police nie mogl sie z nim dogadac. Szczeze polecam udanie sie > tam i zagadanie moze chociazby po angielsku. W Polsce owbowiązującym jezykiem jest jak na razi język polski. Ja nie wymagam, żeby w DOlnej WOlcie ktoś w tamtejszym drugorzędnym komisariacie mówił po polsku. A poza tym, nim zaczniemy wtykać innym, że nie mówią po angielsku sami nauczmy sie chociaż składnie i w miarę poprawnie wyrażać po polsku. Temat: Ślązacy są ja kameleony Gość portalu: kibic napisał(a): > Ty masz kompletnego zajoba . Co Ty kompletny baranie zrobiłeś dla Śląska ? > O Zaolziu - co zresztą jest typowe dla ludzi Twojego pokroju - wolisz > milczeć ? I to nie Ślązacy są przedmiotem Pana fanaberii lecz "ksenofobia" > w postaci "klinicznej" > THE END. Ramen5:Jestem baranenem zodiakalnym i bardzo sie z tego ciesze.Co ja zrobilem dla Slaska? Po co Ci to wiedziec-bylbys za madry i wiedze wykorzystal w niewlasciwy sposob.Powtarzam po raz kolejny na pewno mi nie dorownasz! Nie czytales chyba co napialem na temat Zaolzia,ze jest to ciemna plama historii Polski chociaz nie do konca przez nas zawiniona.Ksenofobia w postaci klinicznej czyli przekladajac to na jezyk prostszy w twoim wydaniu,malo tresci a duzo slow tylko to potrafisz.Jako germanofil powinies uzyc slowa Ende.Jestes czlowiekiem plytkim i myslisz,ze dodanie kilku angielskich slow pomozeCi uwierzyc ,ze jestes czlowiekiem obytym w swiecie.ludzie ktorzy nie znaja slowa po angielsku tez ciagle powtarzaja ok,ok. Kto ma kompletnego zajoba bo napewno nie ja czyli wychodzi na to,ze Ty- pogratulowac!! Temat: Sz P. Nr 43 potem 48 na ul.St.Sempolowskiej 4 Przepraszam ale w moim poprzednim poscie pomylilam sie i nie wiem czemu uwazalam ze jestes plci meskiej nie miej urazy.zmylilo mnie zdanie ze jestes rocznik "starszy".Ciekawe co by biedna "denisowa" bo tak ja nazywalismy powiedziala ,gdyby tyle niepochlebnego o sobie przeczytala ale w pelni na to zasluzyla!!!!Fajnie ze napisalas o tym angielskim ze chodzila ptrawie cala klasa bo teraz naszym malilato ze wszystkiego co dotyczy "tamtych czasow" robi sie wode z mozgu a ja uwazam ze nalezy oddac sprawiedliwosc i oceniac uczciwie.Ja tez pamietam ze nie bylo zadnego zakazu i brak dostepu a na nauke j.obcego bylo stac takze tych przecietnych finansowo. Ale co do osmieszania to fakt nie wiem czemu tacy byli ale ja do dzis takze mam wewnetrzny opor jak mam cos belkotnac po angielsku.W ogolniaku (chodzilam do Czackiego a potem przenioslam sie do Batorego jak nam rozlozyli klase ) uczylam sie niemieckiego.Psorka byla fajna i lubie ten jezyk.Rosyjskiego w podstawowce uczyla mnie taka babka ,ktora chyba miala cos wspolnego z tym krajem bo miala bzika na tym punkcie kazala znac wszystko o republikach .Ale przyznam ze lubilam ja i rosyjski.Zdawalam na filologie niestety nie dostalam sie ale sentyment do ruska" mi zostal.Gabunety lekarskie to faktycznie horror a dentystyczne to zmora ale przynajmniej byly nie to co teraz!A pania higienistke pamietacie ?Czyste uszy szyje kolnierzyki i chusteczki! Prosze odezwijcie sie pozdrawiam Temat: zydzi ze Szwecji to starzy PZPR-owcy i kapusie >>>>Re: zydzi ze Szwecji to starzy PZPR-owcy i +++ adres: *.komvux.partille.se Gość portalu: . 07-07-2002 01:59 odpowiedz na list odpowiedz cytując "Czy ty wiesz co to jest !IT answarig"?" A do szkoly chodziles ? Czy nauczyciela angielskiego na mace przerobiles ? Stary gumofilcu , w calym cywilizowanym swiecie pisze sie answEring a nie answAring , pryku zamolaly. Tak napisalo to co uzywa "." z komvuxu.partille w Szwecji>>>>>>>>> W cywilizowanym panstwie szwedzkim uzywa sie jezyk szwedzki. A wjezyku tym istnieje slowo "ansvar"-co min.tlumaczy sie na jezyk polski jako odpowiedzialnosc. Np. han är ansvarig.....tlumaczy sie jako:"On jest odpowiedzialny za...." Prosze mnie powiedziec,jaka kwote inteligencji musi posiadac pan/pani"." z komvux.partille(Komvux to jest szkola dla doroslych co........) jesli tego nie wie. Przykro mnie,ze pan ten,co zechcial byc moim imiennikiem jest taki nierozgarniety. "."swipnet.se Temat: I...JUtro godzin lekcyjnych 8. powodzenia:) no to życze Ci powodzenia,język chyba musisz dobrze znać skoro...masz jako wykładowy język niemiecki.ja mam 4 godzinki francuza,3 angielski +3godzinki prywatnie czyli masz 6 godzin i jeszcze łacina:]a w następnym roku chce się zacząć uczyć włoskiego.ale Ty masz troche przerąbane naprawde...ale mysle,że sobie poradzisz:)))pozdro ps.a za pomyłke sooory wielkie,ale bobek to facet a nie kobitka:) Temat: Ronnie O' Sullivan Gdyby nie to że w Irlandii i Wielkiej Brytanii gada się po angielsku oraz że Ronnie umie ten język, to bym juz dawno przestała się "mocować" z "panią" od angielskiego i bym dała spokój. Tylko te dwie rzeczy mnie przytrzymują :) dogadać się jeszcze można w końcu liczebniki i "help" się umie :( nie żartuje umiem więcej i mam nadzieje że Ronnie będzie wyrozumiały :) Temat: Northen Ireland Trophy 2007 :)) Dodda-> niestety, nie byłam w Irlandii :( ale oprócz angielskiego to drugim urzędowym językiem jest właśnie irlandzki, a od 2004 roku wpisany jako jeden z oficjalnych języków Unii Europejskiej. Wiele ludzi się nim posługuje, głównie starszych, młodsi preferują angielski. No chyba, że chcą pokazać swoją odrębność (albo nie chcą, żeby ich Polacy zrozumieli ;) to wtedy rozmawiają po ichniemu:) Gdy ta prezenterka zaczęła mówić po irlandzku, to od razu wiedziałam, że to TEN język. Takie rzeczy się czuje :) A sukienka prezenterki... no cóż, o gustach się nie dyskutuje, ale mnie też ona nie za bardzo.. przypadła. Skupiałam się na tym, jak ona w niej grubo wygląda, a nie na tym, co mówi. Szkoda mi jej, nikt jej nie powiedział, jak to wygląda w telewizji, bo może normalnie nie jest tak źle? Dominic Dale śpiewający - ten filmik był boski, musze go sobie poszukać na youtube :) Pozdrawiam Temat: Wszystko i nic :) mi sie naglieski podoba dlatego wlasnie, ze nie jest taki skomplikowany. no i kocham Anglie i dla mnie angeilski to piekny jezyk. za to rosyjskiego nie lubie:P i niemieckiego:P dzis wymaglowalam kolezanke, zeby opisywala ze mna obrazki po angielsku i juz wracam do rytmu. moze to, czy ktos lubi jakis jezyk to ma cos wspolnego ze sluchem muzycznym?:P calkiem mozliwe:P Temat: Wszystko i nic :) Cóż każdy ma własne zdanie :Pmnie się angielski podoba zwłaszcza brytyjski z akcentem szkockiego :))) ale mam wymagania co? :P Może dlatego że angielski nie ma przypadków ani innych rzeczy to został językiem międzynarodowym :P łatwiej sie go nauczyć niż chińskiego gdzie jest około 24 tysięcy znaków jak gdzieś czytałam a grubość znaku ma kolosalne znaczenie :) ale tak rozmawiamy o językach "Polacy nie gęsi i swój język mają"- gdzie ja to slyszalam ;D? Temat: Wszystko i nic :) Nienorku, a mowilam Ci, zebys szybko wracala do domu, bo sie przeziebisz! wracja do zdrowka:-))) ja postanowilam sie uczyc tego francuskiego po tym, jak bylam na wycieczce we francji, jakos w kwietniu (19 do 25, pamietam, bo nie goladalam calych MS i nie moge tego do tej pory sobie przebaczyc:-)) i doszlam do wniosku, ze to piekny jezyk, chociaz i tak najawzniejszy jest dla mnie angileski:-) smieszne maja skroty czasami, na przyklad takie najprostsze zdanie ja mieszkam...J'habite... czyta sie "żabit":-) fajne:-0 juz mi sie podoba ten jezyk. ci co sie go ucza, a widze, ze jest tu sporo takich osob, pewnie ma podobne odczucia:-) ale nie ma to jak angielski, przynajmniej dla mnie. Agaciu, to juz i tak wiemy o Tobie cos wiecej niz na poczatku:-) Temat: Wszystko i nic :) Dziewczyny, nie obraźcie, się, ale... Angielski to najgorszy, zaraz po niemieckim, język na świecie!!! Niemieckiego na szczęście uczyć się nie musze, ale angielskiego mam już serdecznie dość... Bełkot jeden i tyle! Prymitywny strasznie jest. Ani odmiany przez przypadki, ani stopniowania, ani nawet sie rodzaj męski od żeńskiego niczym nie różni! Nie ma drugiego tak prymitywnego!! A co do rosyjskiego to sie zgadzam, rzeczywiscie melodyjny:-) Temat: Estonia. Czy ludność rosyjskojęzyczna nie będzi... do' Polaka' 'Polaku'glupoty opowiadasz,masz krotki rozumek.Dla ciebie jezyk rosyjski ciagle utozsamia sie tylko z wladza komunistyczna . Po rosyjsku pisali: PUSZKIN, GOGOL, DOSTOJEWSKI,CZECHOW.Nie znajac jezyka rosyjskiego nigdy nie poznasz wielkosci literatury rosyjskiej.Tlumaczenia na angielski dziel np.Dostojewskiego sa ograniczone bariera jezykowa,tego nie przeskoczysz .Nie wszystko da sie zalatwic 'po angielsku'. Temat: Wszystko i nic :) III Kooni? A na jaki kierunek byś chciała iść?? Jejku, ale trudne decyzje, coo?? Ja tak wybiegając daleeeko, daleeko w przyszłość, marzę o pracy tłumacza;D Kurcze, angielski jest taaki fajny. Heh, chyba dzięki snookerowi pokochałam tak na maxa angielski. Chciałabym tam jeździć, obracac się w środowisku snookera, zwiedzić UK:) No a jak nie ang, to wybrałabym nasz ojczysty język;) Koocham Mickiewicza. W ogóle fajnie jest interpretować te cudowne utwory, a nawet zgłębiać się w jakiś zagadkowy dla nas temat pisząc rozprawkę;) Uwielbiam:D No ale co tam marzenia. Liczy się szara rzeczywistość, pieniądze...etc.:( Właśnie zagłosowałam na "Katyń" w jakimś sondażu na stronie New york Timesa. Ma już 84% poparcia. "Katyń" to taki wyciskacz łez. Tylko smutne jest to, że są REALNE powody, przez które te łzy same lecą. Jak się widzi te tysiące kończyn niewinnych ludzi wystających z zaspy piasku, to...;( [*]Mam tylko nadzieję, że docenią to dzieło. Jak myślicie? To już koniec zimy? Na dworze zrobiło sie tak jasno i tak miło. Temat: Język szwedzki. Mieszkałem parę lat w Szwecji. Chodziłem tam 4 lata do szkoły podstawowej. Ukońzcyłem szkołe podstawowa w Sztockholmie. Język bardzo ładny. Jest językiem łatwym gdy się zna troszeczkę niemieckiego i troszeczkę angielskiego. Polecam go Niestety nie znam miejsc gdzie można go się nauczyć. Hej och tack. Pozdrowienia camelot Temat: Prusy: Już tylko pamięć... Znam wielu Niemcow, ktorych rodziny pochodzily z Prus, i musze powiedziec ze nie zapomnieli o swoich korzeniach, ani sie nie wyrzekli tych ziem. Jedzcie do Pocztdamu na grob Kaisera i zobaczycie ile tam zywych kwiatow skladane jest przez mlodzierz. Za to czym staly sie Prusy odpowiedzialny jest nietylko Konrad Mazowiecki, ale i cala Europa, Krol angielski Henryk IV, cesarze rzymsko- germascy, nasi ksiazeta pomorscy tak latwo poddajacy sie germanizacji, nasze polskie zdolnosci ekonomiczne i ostatecznie Gustaw Adolf, ktory poprzez Potop szwedzki wypedzil Hohenzollerna z Krolewca na terytorium jego tescia - Brandemurgi, gdzie zalozyl Berlin. Gdyby nie zalozenie Berlina i zjednoczenie pozniej calych Niemiec pod berlem pruskim, mielibysmy dzisiaj Prusy jako zjednoczone Polskie ksiestwo. A moze Polska bylaby zfederowana z Niemcami. Moze to nie jest zla idea. Dazmy do federacji z Niemcami! Nasz jezyk bedzie zastapiony angielskim. Niemiecki jest leprza alternatywa. Ostatecznie Niemcy maja duzo slowianskiej krwi. Temat: WSHE - niestety kiepsko WSHE - niestety kiepsko Pełna radości i nadziei rozpoczęłam studia zaoczne w reklamującej się z rozmachem Wyższej Szkole Humanistyczno Ekonomicznej. I co? - marna polska rzeczywistość skrzeczy. Ceny za studia poziom mają wysoki, ale nie można tego samego powiedzieć o uczelni. Po pierwsze - podczas rekrutacji można było wybierać do woli wśród przeróżnych specjalności (no bo w końcu fajnie się pochwalić w reklamach i folderach ilością oferowanych możliwości). Jednak w dniu INAUGURACJI ROKU, wszyscy frajerzy którzy wybrali jakieś "fikuśne" i "egzotyczne" kierunki (i oczywiście zapłacili niezłe wpisowe) dowiedzieli się że... mogą zdecydować się na JEDYNĄ uruchmioną specjalność albo powiedzieć do widzenia wszystkim... Nikt ze szkoły nawet nie pofatygował się, aby ludzi z różnych miast Polski powiadomić listownie, telefonicznie lub e- mailem, że wybranej przez nich specjalności nie będzie! Wyobraźcie sobie miny tych ludzi! Po drugie - podczas rekrutacji oferowano do wyboru kupę różnych języków na wszystkich poziomach zaawansowania. Może niemiecki, albo francuski, rosyjski lub hiszpański? No super, fajnie że szkoła daje tyle możliwości. Jak wszyscy się domyślają, NA PIERWSZYCH ZAJĘCIACH (broń boże nie wcześniej) okazało się że będzie tylko grupa angielskiego i to na poziomie zaawansowanym, bo cóż znaczą te cztery osoby, które ani w ząb i po angielsku potrafią powiedzieć tylko hamburger i hot-dog oraz te pozostałe które liczyły że na studiach poznają nowy język??? Szkoła reklamuje się hasłem " to nie tylko uczelnia - to styl życia" Mnie się tam taki "styl życia" nie podoba. Temat: Język szwedzki. No tak marudo -My,rodzeństwo naszych starszych braci coś o tym wiemy, prawda:D;-)o z tego co widziałam u mojego braciszka to jeżeli ktoś uczył się już angielskiego i niemieckiego-bedzie mial ulatwiona sprawe.(przynajmniej w rozumieniu jezyk apisanego:P) pozdrawiam Temat: malzonek cudzoziemiec witam! malzonkiem to moj mezczyzna jeszcze nie jest, chociaz bedzie, ale cudzoziemcem jest na pewno. jestesmy ze soba 2,5 roku, mieszkamy razem od lipca 04. Uklada sie suuuuper. Poza leciutko wyczuwalna bariera jezykowa (porozumiewamy sie po angielsku, a to nie jest jezyk ojczysty zadnego z nas) nie ma problemow ktore wynikalyby z roznic kulturowych. Najwazniejszy jest szacunek dla kregu kulturowego tej drugiej osoby. pzdr Temat: Dziś raport inspektorów rozbrojeniowych ONZ Gość portalu: michal_pilot napisał(a): > Bla, bla, bla .. > Bylo o podsluchach teraz nagle o lodowkach i stali. > Caly swiat ma zapory celne z ukochana stara Europa na > czele. Daj Boze by gospodarka innych krajow byla tak > otwarta jak ta gospodarka twego znienawidzonego Busha. > Wszystko robisz aby zrobic z niego hitlerka ale ci to nie > wychodzi. Smiech na sali i blabolenie lewicy. A teraz to ty pitolisz, bo nic innego z braku wiedzy ci nie pozostalo. Gospodarka USA jest jak najbardziej otwarta, na eksport. Import jest coraz bardziej ograniczany ze wzgledu na jego przerost. Ale bynajjmniej nie jest to robione metodami rynkowymi. Hitlera z Busha nie robie, bo jest on na to za glupi. Hitler przynajmniej mial tzw. gadane, a dla Busha kazdy jezyk jest obcy, wliczajac w to angielski. Temat: Dzieci patrzyły, a policja biła Murzyna Jak ci policjanci mogli stwierdzic ze murzyn im ubliza jesli znajomosc j angielskiego w tych formacjach jest znacznie nizsza od watpliwej sprawnosci i skutecznosci zatrzymania. Jesli potrafia powtorzyc te przeklenstwa bez mozliwosci pelnej konfersacji w standartowym j swiata, to swiadczy iz ich jezyk i zasob slow jest tak ubogi jak j ojczystego. Widac tu poziom adeptow szkolek policyjnych i podstaw ich narybku. Wsiok zawsze bedzie wsiokiem za te marna pensje trudno o lepszego. Temat: dwujezyczne wesele My chcemy miec przysiege po angielsku, bo w tym jezyku ze soba zawsze rozmawiamy. Rozmawialismy juz z ksiedzem zeby tak wstepnie wybadac grunt. On twierdzi, ze musimy wszystko zalatwiac przez kurie biskupia(bo mieszkamy teraz za granica i wchodzi w gre obcy jezyk i on nie ma instrukcji, co robic w takich wypadkach). Nie spodziewalam sie tego, ale...Co do jezyka podczas mszy, zastanawiamy sie czy moze zrobic ja po polsku a nielicznym gosiom z zagranicy rozdac tlumaczenia. Nie wiem czzy to dobry pomysl. Dzieki za wszystkie rady i wskazowki! Temat: DO OMARA nu, twoja jednostronnosc polega na tym, ze wprawdzie wiesz i piszesz ze " nie musze obchodzic z daleka kazdego ortodoksa w obawie o swoje zycie", ale nie jestes gotow napisac, ze jako zyd balbys sie. Nie bardzo rozumiem kontekstu; czego jako zyd musialbym sie bac? a co do podwojnej moralnosci, to sie nie zgadza, nie mamy podwojnej moralnosci, ale owszem inny stosunek, wywodzacy sie z prostej sprawy: zyd zydowi nie powie "parchaty zydku", a wiec mozna nie byc "na strazy", od goja moze zyd spodziewac sie wszystkiego, czego najlepszym przykladem masz nasze ulubione forum Nie chodzi mi o "obawe przed obcymi" i postawe "bycia na strazy" co w koncu patrzac z historycznego punktu widzenia daloby sie jakos uzasadnic. Chodzi o zupelnie inne zasady w stosunku do nie zydow i bede sie upieral przy pojeciu podwojnej moralnosci. Watek rozpoczelo twoje pytanie nu, omar, dlaczego nie widac twoich reakcji na watku: "dlaczego te fakty z Koranu sa ukrywane?DLACZEGO" Koran jest przetlumaczon na niemal wszystkie jezyki swiata i nie ma tam niczego co moznaby nazwac ukrytym. O ile wiem Talmudu nikt jeszcze nie przetlumaczyl z arameiku na wspolczesny jezyk, duze fragmenty przetlumaczono na rosyjski i angielski. W czasach braku tolerancji byla to scisle chroniona tajemnica, dzisiaj dyskutuje sie tresc Talmudu (niechetnie bo niechetnie) otwarcie. I faktem jest ze nie jest to specjalnie budujaca lektura. Temat: Zydzi nam ob-zydzaja Arabow E tam Czikago opowiedz o Jackowie smetnie tam ? E tam Czikago opowiedz nam o Jackowie co ty do arabstwa. Czy to prawda o Jackowie????????? Obecnie, polska dzielnica w Chicago zostala przesunieta na polnoc w okolice ulic Milwaukee i Belmont. "Jackowo", albowiem jest to parafia Sw. Jacka, bylo stworzone w latach 70-tych. Jackowo glownie skladaja sie imigranci, tzw. "wczasowicze". Wczasowicze siedza w mieszkaniach po 4-10 osob i oszczedzaja pieniadze na powrot do Polski. Sa tam takze osoby, ktore normalnie zyja ale chca nadal zostac wsrod Polonii. Jezyk panujacy to przede wszystkim polski. Ale to nie z wyboru, a raczej chyba z przymusu, albowiem czasu im brakuje na nauke jez. angielskiego, bo przeciez praca czeka. Kwiaty w oknach tez tutaj nie kwitna. Raczej jest brudno i szaro, paletaja sie tutaj roznorakie cwaniaki i szare typy, niektory panie biegaja w futerkach, ale ich zmeczenie widac, bo prawdopodobnie posprzataly dzis 2-3 domki. Temat: wojo-to zwyciezyl juz ten Izrael? E tam Czikago napisz co slychac w Jackowie Tez walczysz ?? Czy to prawda o Jackowie????????? Obecnie, polska dzielnica w Chicago zostala przesunieta na polnoc w okolice ulic Milwaukee i Belmont. "Jackowo", albowiem jest to parafia Sw. Jacka, bylo stworzone w latach 70-tych. Jackowo glownie skladaja sie imigranci, tzw. "wczasowicze". Wczasowicze siedza w mieszkaniach po 4-10 osob i oszczedzaja pieniadze na powrot do Polski. Sa tam takze osoby, ktore normalnie zyja ale chca nadal zostac wsrod Polonii. Jezyk panujacy to przede wszystkim polski. Ale to nie z wyboru, a raczej chyba z przymusu, albowiem czasu im brakuje na nauke jez. angielskiego, bo przeciez praca czeka. Kwiaty w oknach tez tutaj nie kwitna. Raczej jest brudno i szaro, paletaja sie tutaj roznorakie cwaniaki i szare typy, niektory panie biegaja w futerkach, ale ich zmeczenie widac, bo prawdopodobnie posprzataly dzis 2-3 domki. Temat: Klultura Latynoska jest odlegla od Zachodniej...? Latynosi jak Kamerun Ave, w Kamerunie język urzędowy jest angielski. Czy także na tej podstawie uznajesz Kamerun za kraj zachodni? T. Gość portalu: J.K. napisał(a): > Widze dales sie zlapac islamskiej T-ubie propagandowej i o odpowiedziales na > pytanie wprost... > > Kultura latynoska jest czescia kultury zachodniej i nie ma co mowic o tym, > a by sie czegos bac, czy tez o "odleglosciach" > > T-uba dobrze o tym wie... > jej zadaniem tutaj jest tylko sianie dezinformacji i zamieszania w glowach > mlodych forumowiczow... Temat: ISLAMSKA-SPRAWIEDLIWOSC:DZIEWCZYNA_GWALCONA_ZA_BRA Kasia napisala: "Daj spokoj Mirmat, dobrze pamietam i nie sciemniaj. Decyzja o gwalcie zostala podjeta przez sad plemienny, decyzja o karze smierci dla gwalcicieli i dla sedziow zostala podjeta przez sad islamski. A jesli chodzi o wplywy brytyjczykow to nie przesadzaj, jaki moze miec wplyw okres ich panowania na kilkutysieczna historie narodow zamieszkujacych te tereny. Moze jezyk, bo kazdy kto chodzi do szkoly zna angielski, moze system szkolnictwa, moze sposob ubierania sie (tylko w miastach i to nieliczni). To wszystko. System prawny w zaden sposob." Nie chce byc nieuprzejmy spierajac sie z Kobieta ale Kasiu nie masz racji. Koncowy podzial na Indie i Pakistan byl pokojowym rozwiazaniem konfliktu miedzy muzulmanami i hinduistami. Brytyjczycy mieli ogramna role w ksztaltowaniu konstytucji i prawa obu panstw. Jedna z podstawowych norm jakie udalo sie narzucic Brytyjczykom w obu panstwach byla zasada, ze mniejszosci religijne w Pakistanie i Indiach sa pod prawna ochrona i oba panstwa beda sie rzadzic opierajac sie na sekularnym systemie prawnym. DLATEGO WLASNIE PO OSTATNICH WYBORACH W PAKISTANIE, ISLAMISCI W PROWINCJACH GDZIE WYGRALI POSTANOWILI OBALIC SEKULARNE PRAWO PAKISTANSKIEJ. GDYBY ONO NIE ISTNIALO TO NIE MUSIELIBY GO OBALAC !!!!! Temat: W USA żydzi stanowią 2% ludności titus_flavius napisał: > Ave, > Nie wiem, czy załapałeś mój tekst o przedwojennych sklepikarzach?Ave, > > " (...) Tak, zupełnie tak samo jak każdy mógł być w przedwojennej Polsce > sklepikarzem :o)". > > Co do zółtych lekarzy - oni nie studiowali w USA. > A ilu jest żółtych adwokatów? > T. Znowu coś wymyślasz. Zdecydowana większość azjatyckich lekarzy studiowała w USA. Wystarczy wejść na jakąkolwiek uczelnie medyczną i zobaczyć ilu Azjatów się tam znajduje. Przestań wymyślać fakty. Na dodatek zapewniam cię że studia medyczne skończone za granicę prawie nic nie znaczą w USA. Z takim wykształceniem jest trudniej zdobyć prawo uprawiania tego zawodu niż skończenie studiów w USA. Znam ten problem bardzo dobrze bo mój kuzyn przyjechał z Polski jako lekarz i widziałem jakie to było trudne, przez lata zdawał nigdy nie kończące się egzaminy. Ale widzisz pomimo tego że Zydem nie jest, dzisiaj jest lekarzem. Co do adwokatów to inna sprawa ponieważ adwokata głównym narzędziem jest język. Niestety większość emigrantów nigdy nie opanuje języka angielskiego i naprawdę z tego względu uprawianie tego zawodu jest niemożliwe. Podobnie jest z psychologami. Temat: Fan Club Nu, Dany33 nu, kapralu, odezwales sie, bardzo ladnie. na chybcika? nu, moze to dla ciebie na chybcika, ja wiem, ze siedze duzo godzin przy komputerze, zeby wam wytlumaczyc lub objasnic sytuacje w jakiej znajduje sie israel i jego obywatele. bez wiekszych filozofii, tak jak czuje i zyje przecietny obywatel tego kraju. chetnie dalabym wam linki do prawicowych artykulow, ale jako ze nie znacie hebrajskiego, a to jest jezyk uzywany w izraelskich gazetach, to chyba to nie ma sensu, prawda? a szukac przedrukow angielskich, nu, na to mi brakuje po prostu czasu, jakby nie bylo, pracuje na pelnym etacie i mam dom z trojgiem dzieci. zgadzam sie z toba absolutnie, kontynuacja dyskusji, w ktorej jeden z partnerow nie jest w stanie wydusic z siebie nawet jednego zdania pozytywnego o spornym problemie, jest bez sensu. Temat: Estonia. Czy ludność rosyjskojęzyczna nie będzi... Gość portalu: Zenek napisał(a): > Gość portalu: ruski napisał(a): > > > Skoro jesteśmy braćmi...Czy ty już gadasz po chińsku? > > Przypomina sie, bracie ruski, piosenka z dawnych lat (Na melodie "Pamelo, zegna > j) > Nie oddamy Chinom Zwiazku Radzieckiego, > Nie oddamy Chinczykowi Kraju Rad. > Sluchaj Wania jak by przyszlo co do czego, > My czuwamy, wy mozecie slodko spac. > Nikt nie zrobi z Moskwy pola ryzowego, > Nikt nie bedzie nam na Kremlu ryzu jadl, > Wiec Rosjanie, nie uczcie sie juz chinskiego, > Jezyk polski w zupelnosci starczy wam! > > Mysle, ze brat rusek jest na dobrej drodze bo juz sobie radzi po polsku calkiem > calkiem. Piosenka jest interesująca. Ale, mówiąc poważnie, to angielskiego trzeba sie uczyć braciom słowianom (w tym i nam, choć i zaliczają nas w Polsce raczej do azjatów). Przecie USA jest ostoją wszystkiego, nieprawdaż? A mówiąc jeszcze poważniej, rosyjskojęzyczna część społeczeństwa Estonii (jak i Łotwy) oczekuje, że Estonia przystępując do cywilizowanej reszty Europy będzie traktować wszystkich swoich mieszkańców na najwyższym poziomie demokratycznym unii europejskiej. Temat: Swietne pytanie dla wszystkich jankesow Swietne pytanie dla wszystkich jankesow Pytanie zadal wam kanuk, niestety po angielsku, ale wy jankesi znacie super jezyk swojego nowego wladcy. Nikt nie odpowiedzial na to pytanie, a mi sie wydaje ze ktos powinien. Taki galaxy zakochany w zakichanej ameryce chyba powinien nam tu cos napisac. p.s. o terorystach z gwatemalii, wietnamu etc ktorzy by zabijali amwerykanskich cywilow w latach 60. 70. i 80. nigdy nie slyszalem. Wiec co? KTO TU JEST TERORYSTA? Moja odpowiedz. Niech ci gwatemalczycy wysadza cala ameryke w powietrze, aby zamordowali tych winnych. Tak by zrobili Amerykanie. Gość: kanuk 18-12-2002 04:41 odpowiedz na list odpowiedz cytując While I'm all for bringing Al Qaeda terrorists to justice, the Bush plan to assassinate them does pose some interesting questions. During the 1980s, the U.S. trained, organized, funded and led the death squads in Central America. Tens of thousands of innocent men, women and children were tortured and murdered. During the Viet Nam war, the CIA set up Operation Phoenix, which targeted 40,000 civilians for torture and murder. Some questions: Does the CIA qualify as an enemy combatant in these nations? Do Nicaragua, El Salvador, Guatemala and Viet Nam (just to name a few) now have the right to track down the terrorist architects of these atrocities and kill them? What if they promise to try to keep civilian casualties to a minimum while they do it? Since they don't have drone aircraft, would more cost efficient car bombs be okay? Just asking Temat: Polskie kompleksy fobie zasciankowosc w np USA++ Ja już to sto razy na tym forum pisałem ze po 25 latach w USA ja jeszcze nie spotkałem pracowitego człowieka który po paru latach nie był w stanie ustawić się w USA finansowo. Nie mówię o całej grupie ludzi którzy przyjechali tymczasowo w celu zarobienia paru dolarów i z planami powrotu do swojej ojczyzny. Ci właśnie malują okropny obrazek tego kraju bo naprawdę nie podejmują żadnych kroków w celu polepszenia swojej sytuacji i naprawdę żyją w nieciekawych warunkach. Ale wystarczy tylko podjąć decyzję o przystosowaniu się do nowego środowiska, do paroletniej ciężkiej ale owocnej pracy i przede wszystkim do nauki angielskiego, żeby zabezpieczyć sobie i swojej rodzinie godne, wygodne, bez troskliwe i przede wszystkim dużo lepsze życie niż było to możliwe na ojczyźnie. Chyba to jest zrozumiałe że miliony ludzi emigrujących do US każdego roku znajduje tutaj lepsze warunki bez których na pewno wracaliby do kraju w którym się urodzili, do kraju którego język znają, do kraju w którym wszystko jest zrozumiałe i oczywiste. Nikt dobrowolnie nie poddaje się torturą adoptacji do nowego środowiska w celu pogorszenia swoich warunków życia, w poszukiwaniu kraju bez demokracji czy kraju niewolników. Temat: Cele i dyrektywy polityki USA ...... Gość portalu: Tomez napisał(a): > Panowie: diabeł i inni, zabieracie głos na polskim portalu, w kraju, gdzie > obowiązuje język polski, więc uprzejmie proszę: przestańcie pierdolić po > angielskiemu, dobrze?! Jak chcecie się nim posługiwać, to idźcie np. do YAHOO. piszesz bzdury. można pisać na tym forum w dowolnym języku, nawet po chińsku jak to się komuś podoba. skąd pomysł na takie ograniczenia ? Temat: bonikowska osmiesza zydow jojo dobre pytanie z tego co wiem uwielbia zydow nienawidzi katolikow czesto jest niedomyta pisze w gazecie gazeta toronto nie swoje artykuly tlumaczy z angielskiej prasy podpisuje je jako swoje ma swinski jezyk zwlaszcza w stanie pomrocznym a w tym stanie jest bardzo czesto pozdrawiam Temat: Rosjanie to nie Małorusy - pisze Dmitrij Babicz Gość portalu: Dun napisał(a): > Jest tylko jeden problem, Tomaszu: angielski i irlandzki > (gaelicki) to języki na tyle różne, że dwujęzyczność angielsko- > irlandzka nie grozi powstawaniem "surżyków", zaś rosyjski i > ukraiński są bardzo bliskie sobie, w tym kontekście - za bardzo. > A co do nadania rosyjskiemu na Ukrainie statusu prawnego - chyba > jeszcze na to nie czas. Właśnie dlatego, że dla wiekszości > Ukraińców języmk ma znaczenie symboliczne, znacznie silniejsze, > niż polszczyzna miała kiedykolwiek dla nas. Zresztą rosyjski > jest faktycznie równouprawniony (można go usłyszeć także z > trybuny parlamentu), a w niektorych zakredsach - wręcz > uprzywilejowany: już w Kijowie znacznie łatwiej o prasę i > książki po rosyjsku, niż po ukraińsku, a w Doniecku czy > Dniepropietrowsku trzeba się nieźle nachodzić, by znaleźć coś po > ukraińsku. Przypuszczam, że łatwiej będzie ochronić język ukraiński uwzględniając panujące realia. Z drugiej strony, czy można zapobiec tworzeniu gwar? Temat: Kanibalizm, gwałty i tortury w Kongu Nie badz Jaga...rasista!!! Takim...na odwot. O "twoim" Nigeryjczyku nie slyszalam, ale geniuszem komputerowym (i internetowym) to mnie chlopcy z tego kraju zaskoczyli. Tu, w Wlk. Brytanii. Jasne, to goscie tu wyksztalceni, ale z pierwszego (co najwyzej) pokolenia emigrantow, mimo dobrej angielszczyzny ciagle mowia z charakterystycznym gardlowym akcentem - jezyk ojczysty w domu. Najpierw w naszej gminie poznalismy przemilego prawnika, rodem z Nigerii, potem jego starszego brata, a potem to juz cala nigeryjska "mafie" z Kentu - poza naszym prawnikiem, Femi, wszyscy jakos zwiazani z elektronika i IT. Niesamowita byla ich nieszablonowa wyobraznia, oryginalnosc i nawet szlenstwo pomyslow. Oni moga byc lepsi od slawnych w tym zakresie Hindusow, i moze juz sa. A przy tym wszystkim najbardziej pozytywnie zaskoczyl mnie ich ...emocjonalny stosunek do pracy: faceci sie przy niej non-stop kloca, jakby chcieli sie wziac za czupryny (a kazdy rosly, pod 190 cm), ale zarazem doskonale sie przy niej bawia. Nb. maja wyniki, w tym i finansowe - rozne informacje (rozklady jazdy autobusow miejskich etc etc) via SMS, a platnosci klienta pewne, bo to glownie przeciez nie biedne angielskie gminy. Ida chlopcy jak burza. I mysle, ze mamy dobry pomysl na pewien wspolny business. Co z tego wyjdzie - zobaczymy (myslimy o b.oryginalnym wydawnictwie elektronicznym) Trzymaj sie, Kenijczyku. I nie mysl o Polakach b.zle. Temat: Fan Club Nu, Dany33 ReFredzio Fredzio, ja juz nie wdaje sie z toba w dyskusje. Niemniej masz tu jedno polaczenie po polsku. Przeczytaj "Pewien list" 1, 2, 3 i moze cos do ciebie dotrze. Angielskich linkow ci nie posle bo nie wiem czy znasz ten jezyk. www.kki.krakow.pl/piojar/polemiki/holocaust/polemiki.html Temat: pytanie do nauczycieli... Zalezy jaki jezykowiec ma szanse dorobic i czy w ogole ma szanse na prace,z francuskim jest o tyle ciezej, ze nie jest to jezyk tak popularny jak angielski.Moja najblizsza przyjaciolka w tak duzym miescie jak Warszawa miala co roku problemy z przedluzaniem kontraktu bo tam mnostwo cudzoziemcow chcących nauczac,kiedy wrocila do swej miejscowosci(Lublin) etatu w ogole nie znalazla pzrez pol roku,najwyzej jakies krotkie zastępstwa czy dorywcze tlumaczenia,tak samo w Bialymstoku.W koncu wyjechala do Francji i robi tam podyplomowke i pracuje w biurze. Temat: ISLAMSKA-SPRAWIEDLIWOSC:DZIEWCZYNA_GWALCONA_ZA_BRA Daj spokoj Mirmat, dobrze pamietam i nie sciemniaj. Decyzja o gwalcie zostala podjeta przez sad plemienny, decyzja o karze smierci dla gwalcicieli i dla sedziow zostala podjeta przez sad islamski. A jesli chodzi o wplywy brytyjczykow to nie przesadzaj, jaki moze miec wplyw okres ich panowania na kilkutysieczna historie narodow zamieszkujacych te tereny. Moze jezyk, bo kazdy kto chodzi do szkoly zna angielski, moze system szkolnictwa, moze sposob ubierania sie (tylko w miastach i to nieliczni). To wszystko. System prawny w zaden sposob. Temat: KLUB JĘZYKOWY - SZUFLUDKOWA WIEŻA BABEL anula73 napisała: > klopot w tym, ze kiedys znalam ten jezyk prawie biegle, a ostatnio mam > wrazenie, ze nic nie pamietam To jest problem z językiem- trzeba go naprawdę używać, żeby nie zapomnieć. Na studiach zauważyłam, że po dwóch tygodniach ferii, kiedy w domu z nikim nie rozmawiałam po francusku, już dużo rzeczy zapominałam, już słowa nie przychodziły do głowy tak automatycznie Z drugiej strony mam wrażenie, że dość łatwo się na nowo "rozkręcić", wpaść znowu w trans Poza tym nawet kiedy się nie uczymy, to co już kiedyś wiedzieliśmy, czego się uczyliśmy jakoś się układa w głowie, dojrzewa. Uczyłam się angielskiego w szóstej klasie podstawówki przez rok i wtedy nie pojmowałam w ogóle czasów, jak się je tworzy, dlaczego tak a nie inaczej ani nie potrafiłam zrozumieć dlaczego używam takiego a nie innego czasu, szczególnie tajemnicza wydawała mi się mowa zależna... Od tamtej pory nie uczyłam się tak na serio, a jednak rozumiem to dużo lepiej. Jakoś się ułożyło w głowie. Poza tym dobra znajomość innego języka pomaga nabywa się jakąś świadomość systemu języka, gramatyki. To barzdo pomaga Temat: stronka www o kobietach w Tunezji Hej Gratuluje:) Swietna strona, na pewno skorzystam z niej nie raz do mojej pracy:) Orientujesz sie moze, czy ksiazka: Nasze kobiety, islamskie prawo i spoleczenstwo, Taher el Haddad jest przetlumaczona na jezyk polski lub gdzie mozna znalezc wersje angielska? Pozdrawiam Temat: PRZEDSTAWCIE SIĘ Witam. To znaczy witam po raz wtóry, gdyż kiedyś tu już bywałem, a potem mnie jakiś czas nie było. Na Bliskim Wschodzie też bywałem dużo i często, a teraz jakoś jestem "stranded at home". Dla expatriata to smutna wegetacja, choć finansowo różnica nie jest już taka, jak kiedyś... o tym, co robiłem kiedyś na Bliskim Wschodzie można poczytać na moim forum (link pod sygnaturką). Przez ostatnie 10 lat sporo z mojego arabskiego zapomniałem, a i tak zawsze był on mocno "balladi", jako że uczyłem się go od egipskich brygadzistów robotników (szanujący się egipski inżynier zna angielski i nie chce rozmawiać z kimś kaleczącym okropnie jego język). Pomimo upływu czasu wciąż tęsknię za tamtą stroną Morza Śródziemnego i przemyśliwuję, jakby tam się dostać. Może to i zew krwi, bo po mieczu mam arabskich przodków... Temat: Województwo Śląskie Szlónzok nie łostanie tym zza wody. A Jynzyk szlónski łod spolónizowanio uchróni dziepjyro Unijo? I jeji EBLUL? "PolBLUL już oficjalnie w EBLUL 17 stycznia 2004 r. Unia Jezyków Regionalnych i Mniejszościowych w Polsce angielski skrót PolBLUL) została oficjalnie uznana za polski komitet krajowy EBLUL (European Bureau for Lesser-Used Languages - Unia Jezyków Rzadziej Używanych). Polska jest pierwszym krajem wśród państw wstępujących do Unii Europejskiej, w którym takie struktury powstały. UJRiMP utworzono 13 grudnia 2003 r. w Gdańsku. Jako *krajowym komitetem członkowskim* (Member State Committee) w strukturach EBLUL jest jednostka autonomiczna, działająca na zasadach prawnych określonych dla stowarzyszeń w Polsce. Prezes UJRiMP * dr Tomasz Wicherkiewicz, może już uczestniczyć w pracach Rady EBLUL jako reprezentant komitetu cieszącego się pełnymi prawami członkowskimi. Dzięki temu UJRiMP będzie współtworzył politykę EBLUL względem organów Wspólnot Europejskich i władz krajowych. Wsród założycieli PolBLUL znaleźli się przedstawiciele jezyków: kaszubski, karaimski, litewski, łemkowski/rusiński, niemiecki, romani, rosyjski, śląski, ukraiński. Poza wyżej wyszczególnionymi językami chronionymi i promowanymi bedą jeszcze: białoruski, czeski, hebrajski, jidisz, ormiański, słowacki, wilamowicki. W krajach Unii Europejskiej okolo 10% obywateli używa innego języka w domu niż język oficjalny państwa. Sekretarz PolBLUL Łukasz Grzędzicki Tel. 0 501 766 579 ". Temat: Z Łodzi karetką do Wiednia. Czas gonił "Tak zdecydowanie, bo w komunikacji radiowej lotnictwa cywilnego w UE obowiazuje jakis popieprzony angielski zamiast radzieckiego oraz procedury uchwalone przez tow. Chruszczowa i Brezniewa. I jak sie nasze "orly" maja z takimi pacanami austriackimi dogadac???" Widac, ze "polskazgroza" wiec na temat lotnictwa cywilnego praktycznie tyle co nic... A poza tym, nigdy nie istnial zaden "jezyk radziecki"! Temat: Kilka pytan Odpowiem tylko na jedno pytanie... bo tylko na nie jest dokładna odpowiedź: pytanie nr 2: Każda nowa dyrektywa UE jest tłumaczona na język polski i publikowana przez Kancelarię Sejmu. Materiały źródłowe jak również analizy i komentarze Biura Studiów i Ekspertyz można kupić w gmachu Sejmu, w Warszawie ul. Wiejska 6 sala nr 70. Wiem, bo do swojej pracy magisterskiej szukałem m.in. dyrektyw UE w sprawie kontroli zanieczyszczeń wód. Jeśli ktoś nie chce kupować, może się zapoznać z materiałami w bibliotece Kancelarii przy ulicy Solec w Warszawie. Wszystkie materiały są w języku polskim. Tylko taki obowiązuje w naszym kraju. Choć na życzenie można pewnie również otrzymać materiały źródłowe w oryginale, tj. języku angielskim, francuskim lub niemieckim. Pozostałe pytania, zaliczam do cyklu "jajko czy kura", t.j. - ile osób, tyle zdań. pozdrawiam wszystkich bez wyjątku. pijaw. po prostu pijaw. Temat: Książkowe bękarciki Książkowe bękarciki "Powieściowe adaptacje filmów to najczęściej bękarciki książkowo-filmowe” – przyznaje jeden z wydawców i natychmiast zastrzega sobie anonimowość. Nic dziwnego. Te „bękarciki” często sprzedają się wyśmienicie. Książkowe wersje Gwiezdnych Wojen, Z Archiwum X, Shreka czy serialu Dom oznaczają niezłe, a czasami wręcz gigantyczne osiągnięcia finansowe. Jednak jakość artystyczna tego typu adaptacji, zwanych nowelizacjami (od angielskiego „novel” – powieść), bywa zazwyczaj co najmniej dyskusyjna. Upowieściowienie filmu okazuje się równie trudne, jak przełożenie literatury na język obrazów." Całość: www.radio.com.pl/kultura/temattygodnia/default.asp?id=111&md=0 A jak Wy oceniacie "adaptacje"? Temat: Publikacje dotyczące muzyki arabskiej Publikacje dotyczące muzyki arabskiej Jestem zainteresowany teorią tradycyjnej muzyki obszarów Maghrebu (Północnej Afryki), Egiptu i Azji Mniejszej. Usilnie poszukuję wszelkich dostępnych publikacji (najchętniej o statusie akademickim, nie popularno-naukowym) związanych z tematami takimi jak: historia muzyki oraz jej gatunków i instrumentów, technika gry, filozofia muzyki, estetyka i piękno w muzyce, ogólna teoria muzyki, etc. Byłbym bardzo wdzięczny za wskazania materiałów dotyczących tych tematów, a dostępnych na terenie Polski (znam język polski, angielski i niemiecki). Ewentualnie proszę o wskazanie anglojęzycznych dzieł wydanych w krajach arabskich, o które mógłbym się ubiegać innymi drogami. Z góry dziękuję, KarWil Temat: Wszystko i nic :) ja jestem wprost zalamana. martwe sie moim angielskim, bo ostatnio zaczelam wiecej pisac a mniej mowic i... strasznie jest jak juz proboje cos powiedziec normalnie. cofam sie!!!!!!!!!! jejku, i jak tu jechac do Angli, jak tu sobie znalezc sno... jakiegos fajnego czlowieka?:D och, zla jestem na siebie, ze tak zaniedbalam jezyk i musze zaczac sluchac CNN, czytac na glos itd...cwiczyc akcetnt i wymowe i... i cala reszta. ojjjjjj, trzeba wziac sie w garsc! Temat: Ronnie O' Sullivan Z angielskiego raczej nie...bo to trzeba wkuć :P Prepositsions i Phrasal Verbs oraz słówka "z bieżącego matreiału" czyli że krzywe zęby to crooked teeth, a niesforne włosy to albo frizzy albo spiky hair, już nie pamiętam :P oj oj, jak oni tam mogą gadać, wy mi powiedzcie. co za dziwny język! :))) Temat: Wszystko i nic :) Ech zwykłe nieporozumienie po prostu. Bianka nas nie opusci prawda? a ja z takim naprawde prywatnym życiem Ronnie'go jestem troche na bakier. dobiero autobiografia. tak to skad miałam wiedzieć? z angielskiego nie jestem asem a bardzo zaluje...jeszcze jutro rano poucze sie do konkursu z informy. HTML'a musze sobie powtórzuć, a nie lubie bo to amerykański jezyk. tam oni np. mówią "center" (w USA) a w Wlk. Brytanii pisze sie "centre" ale mowi sie jak po amerykańsku :] czasami fajne te wyjątki :) a kto wie jak sie nazywa flaga Wlk. Brytanii? P. S. urządzam sobie mały konkursik :D Temat: Ronnie O' Sullivan Wiecie co dziewczęta tak troszkę grzebię w Walijskiej stronie snooka, jest to śmieszne bo nie kumam angielskiego w ząb, szukam statystyk, a matma ma jeden język,ALE DO RZECZY...Zauważyłem strony netowe Stevensa,Williamsa walijskich graczy będących na rankingu od 200-ego do 400-ego miejsca, a nawet stronę Huntera, może i O'Sullivan ma swoją? Szukałyście? Znajac angolański czy jak mu tam chyba nie będzie kłopotów? Być może wyszukiwarka wywali Wam tak jak mi przy Higginsie wiele stron www? Jakiś fanklub Ronniego na wyspach? Co wy na to? Temat: GAGI naszych komentatorów :) bardzo dobrze sadzisz:-) a dla mnie dzisn okazal sie naprawde dobry, na angielskim odzyskalam rytm, wreszczie sie wczulam w jezyk i bylo ok:-) jutro test z francuskiego, konkurs o pierwszej pomocy i...? hm, bylo cos jeszcze ale, zapomnialam:P w kazdym razie, wystarczy mi to, o czym pamietam:P Temat: Poznajmy się ! jednak nie wszystko:-) troszke sie wylamie i powiem ze mnie Anglia wcale tak nie pociaga jak Was. za zimno... ja tam bym chciala sie przeprowadzic do wloch, tam maja tak cieplutko, takie dobre jedzonko i lody! klimat Rzymu jest niesamowity, a male miasteczka to dopiero jest coś! ciasne brukowane uliczki, a przy nich kamienice...No i wokol same winorosle... poza tym sami wlosi tez sa swietni - mili, szczegolnie dla obcokrajowcow, po prostu niesamowici! no i maja taki piekny, melodyjny jezyk... nie wiem jak to jest u was, ale mnie angielski najzwyczajniej w swiecie odrzuca, szkoda ze trzeba sie go uczyc:-( Temat: beduinka-help meeeeeeee!!!!!!!! beduinka-help meeeeeeee!!!!!!!! Nie mam możliwości nauki języka arabskiego na jakimś normalnym kursie,więc zdecydowałam się na ESKK.Poznanie tego języka jest dla mnie bardzo ważne,ponieważ mój bliski przyjaciel jest Egipcjaninem.To że dialekt egipski inny itp.ja to wiem.Ale innej możliwości nie mam,więc chociaż ten arabski.jak narazie porozumiewamy sie w języku angielskim,ale być może w przyszłości język arabski będzie moim drugim językiem potrzebnym w życiu:)))insh allh.Więc jeśli chodzi o ten kurs.Dostałam 2 pierwsze lekcje i jestem załamana,chodzi mi o to pisanie.Czy ja mam się uczyć każdej litery z osobna,czy pisać wyrazy.Jest zadanie-połącz literki tworząc cały wyraz,cholera jak połączyć,każda z osobna wygląda inaczej,obok kiedy ten sam wyraz jest napisany połączonymi literkami to ja widzę inną literę np.na początku.No niby jest że inaczej to wygląda w środku,inaczej na początku.Może dałabyś mi jakąś radę,jak się zabrać za to pismo,tu jest to prawie nie wytłumaczone,albo ja jestem taka ciemna.Wiem że opisałam mój problem dość chaotycznie.Ja po prostu nie wiem jak łączyć te litery.Jakbyś mogła cokolwiek podpowiedzieć,byłabym wdzięczna.Pozdrawiam Temat: Poznajmy się ! Wiesz jak to bylo z jezykiem dunskim? Jak juz pan Bog rozdal wszystkim jezyki oprocz dunczykom i oni poszli do niego na skarge ze nie maja jezyka swojego to pan Bog odpowiedzial im tak : "Wezcie troche z niemieckiego, troche z angielskiego, a reszte jakos dobelgoczecie" i tak powstal jezyk dunski :D Zadnycj skandynawskich sie nie uczyc- szkoda czasu :P Temat: Wątek Neosurrealistyczny Nadrealny software gazetowy :-) forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=63&w=11549049&a=12167371 A poza tym: Z rozmowy z kolegą z pracy. - Czy możesz załatwić mi przetłumaczenie pewnego tekstu na angielski? - Nie ma sprawy, podeślij. Po kilkunastu minutach telefon: - Ja w sprawie tłumaczenia, ale już z innej beczki. - Acha, język owcy? No widzicie?! Przecież to naprawdę śmieszne nie jest, a ja wrzucam na WNa, bo nie mam żadnego lepszego pomysłu!!! No i widze, jak on opada w otchłań forum. No a po co Wy wciąż podbijacie WSa, to chyba nigdy nie zrozumiem... No, ale ja jestem RedNatchem o baardzo małym rozumku. Dzierżwgłąb! Temat: Co znaczy "opodal"?? Ech, jak zwykle uważamy się za wyjątkowych... Ach ten polski mesjanizm! Gość portalu: łażej napisał(a): > Dzięki. Hihi, nieopodal, opodal... Nie ma to jak język polski. A ja Wam powiadam, że nie jesteśmy wcale tacy odosobnieni i choćby w angielskim jest dokładnie taki sam przypadek. Chodzi o słowa "flammable" i "inflammable", które oznaczają to samo, tj. "(łatwo) palny". Nie wywyższajmy się aż tak, do Nepalu nam daleko... Temat: Szkoly dla mniejszosci niemieckiej na G.S Dobrze wiesz, że w czasach PRL nie mogły istnieć szkoły niemieckie i język niemiecki w szkołach. Jeżeli uważasz, że Rzeczpospolita nie spełnia Twoich potrzeb, to w ustawie oświatowej masz zapis o szkołach społecznych. Szkoły społeczne są zakładane przez grupy rodzicielskie, firmy, stowarzysznia itd. Szkoła społeczna ma prawo do dotacji oświatowej. Być może takie rozwiązanie Cię nie zadowala... Mnie zastanawia inna kwestia. Nikt do tej pory takiej szkoły nie założył. Nie ma nawet jednego liceum niemieckiego. Do niedawna myślałem, że mamy do czynienia z administracyjnym oporem urzędników. Dzisiaj, kiedy mam dziecko w szkole wiem, że wynika to z braku potrzeb, woli założenia szkoły niemieckiej wśród MN. Mieszkam na Śląsku Opolskim. Mniejszość niemiecka jest większościa. Rodzice w większości deklarowali, że chcą by dzieci uczyły się języka angielskiego! I nic nie pomagają więzy rodzinne, praca w Niemczech, Die Welt wkładany do skrzynek, Pro7, Sat1 itd. Przypominam, że szkoły podstawowe i gimnazja należą do miast, gmin; szkoły ponadpodstawowe w 99% do powiatów. Pretensje proszę kierować do władz lokalnych. Manager niemieckiej firmy inwestującej na Śląsku ze zdziwieniem zauważył, że miał trudności w znalezieniu personelu ze znajomościa języka niemieckiego. pozdrawiam byt Temat: Lekcje śląskiego jabbaryt napisał: > żargon Polonusówz Chicago. Nieliteracka wiejska gwara wymieszana z > angileskimi słowami które opisują słowa nie znanę na polskiej wsi. > 'Pojedź karom na korner' > Podobnie z gwarą Śląska, tylko zamiast angielskich słów nawrzucane > są w prost niemieckie słowa, których nie było w pierwotnej gwarze > Śląskiej np 'dynk-mal' :) Ma pan rację,wiele germanizów wpłynąło na język śląski po kontakcie Slązaków z językiem polskim i Polakami. Temat: Alzacja - francuskojęzyczni proszeni o pomoc:) arnold7 napisał: > Obowiazkowy angielski to ja bym wprowadzil w Pyrlandii, i nie tylko. Jako pyralndczyk podpisuję się po tym "dwoma ręcamy". Anglosasi i WASP-y w USA to najdoskonalszy rodzaj człowieka. Warto znać język ludzi , którzy przewodzą ludzkości. Temat: Kto mialby prawo ponownego osiedlania na Slasku? Gość portalu: ! napisał(a): > tego jezyka bo i poco uczyc jezyka ciemiezyciela i okupanta Ano po to ze nigdy nie wiadomo co sie w zyciu jeszcze przyda. Jak w znajomym mi przypadku dziewczyna dostala super prace w dziale handlowym wielkiej niemieckiej firmy ..wlasnie dla tego ze oprocz Angielskiego i Francuzkiego potrafila jeszcze po Polsku. A to ze wiele firm podejmuje (na roznym poziomie) kontakty z firmami polskimi to jest juz fakt. I bedzie tego jeszcze wiecej. Druga dziewczyna ktora znam ..wyuczyla sie na Stewardesse..i one dostaja dodatkowa premie za kazdy znany jezyk..to podala Polski;) i co? ma wiecej kasy choc go nie uzywa;)) znajomosc jezykow obcych NIGDY nie hanbi ... nawet jak sa to jezyki wschodnio europejskie. Juz sam twoj przklad jest dowodem na to ze ci sie Polski przydaje. bez niego nie bylbys w stanie zaistniec na tym forum Strona 1 z 3 • Wyszukano 178 rezultatów • 1, 2, 3 |
||||
Wszelkie Prawa Zastrzeżone! Design by SZABLONY.maniak.pl. | |||||